Mottem municipia Agüimes, ke kterému patří i městečko Arinaga, je "Viento en Popa", což v překladu znamená "mít vítr od zádě". Zejména pro lidi ze skalnatého pobřeží to není žádná holá fráze, protože tu fouká vítr v létě více než často. Na druhé straně může tohle španělské slovní spojení být přeloženo i jako "pronajmout si štěstí". A obec skutečně pokládá za štěstí, že díky výstavbě zařízení Poligono, jedné z největších průmyslových oblastí Kanárských ostrovů, se také stala jednou z nejbohatších oblastí ostrova.